{"id":14510,"date":"2013-11-22T21:47:26","date_gmt":"2013-11-22T19:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/add-energy.ro\/dear-ms-lucia-varga-minister-for-water-forests-and-fisheries\/"},"modified":"2013-11-22T21:47:26","modified_gmt":"2013-11-22T19:47:26","slug":"dear-ms-lucia-varga-minister-for-water-forests-and-fisheries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/dear-ms-lucia-varga-minister-for-water-forests-and-fisheries\/","title":{"rendered":"Dear Ms. Lucia Varga, Minister for Water, Forests and Fisheries."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<a href=\"http:\/\/add-energy.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Petitie-pentru-salvarea-padurilor.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Petitie pentru salvarea padurilor\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8141\" height=\"115\" src=\"http:\/\/add-energy.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Petitie-pentru-salvarea-padurilor-1024x188.jpg\" style=\"text-align: justify;\" width=\"628\" srcset=\"https:\/\/add-energy.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Petitie-pentru-salvarea-padurilor-1024x188.jpg 1024w, https:\/\/add-energy.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Petitie-pentru-salvarea-padurilor-300x55.jpg 300w, https:\/\/add-energy.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Petitie-pentru-salvarea-padurilor.jpg 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span lang=\"en\"><span title=\"Spre stiinta: Doamnei Rovana Plumb, Ministru al Mediului si Schimbarilor Climatice\">For science: Lady Rovana Plumb, Minister of Environment and Climate Change<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span lang=\"en\"><span title=\"Domnului Constantin Nita, Ministru Delegat pentru Energie, Ministerul Economiei\">Mr. Constantin Nit , Minister for Energy, Ministry of Economy<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span lang=\"en\"><span title=\"Ca cetatean al Romaniei sunt bucuros sa am ocazia de a ma adresa Dumneavoastra cu solicitarea de a actiona de urgenta pentru a opri distrugerea raurilor de munte din Romania.\">As a citizen of Romania am ame\u00a0 pleased to have the opportunity to address you with a request for urgent action to stop the destruction of mountain rivers in Romania.<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span lang=\"en\"><span title=\"Strategia Energetica a Romaniei promoveaza investitiile in \u201eenergia verde\u201d prin construirea de microhidrocentrale pe raurile de munte.\">Romania&#8217;s energy strategy promotes investments in &#8221; green energy &#8221; by building small hydro on mountain rivers. <\/span><span title=\"Stiu ca finantarea acestor investitii este incurajata de catre autoritatile statului prin alocarea de certificate verzi companiilor care produc energie din resurse regenerabile.\">I know that the financing of these investments is encouraged by the state through the allocation of allowances to companies that produce green energy from renewable resources.<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span lang=\"en\"><span title=\"Multe dintre aceste investitii sunt finantate din fonduri nerambursabile, fapt ce incurajeaza mai mult decat este nevoie investitiile in microhidrocentrale.\">Many of these investments are funded from grants, which encourages more than is needed investments in SHP. <\/span><span title=\"In final costurile certificatelor verzi sunt suportate de catre cetatenii Romaniei prin plata facturii energiei electrice.\">The final cost of green certificates are supported by Romanian citizens by paying the electricity bill .<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span lang=\"en\"><span title=\"Dincolo de aspectele economice si sociale importante pentru tara noastra, sunt profund ingrijorat de efectele negative ireversibile pe care construirea de microhidrocentrale si infrastructura aferenta le au asupra ecosistemelor raurilor.\">infrastructure construction have on river ecosystems .<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span lang=\"en\"><span title=\"De\u015fi avizul de mediu pentru Strategia Energetica a Romaniei interzice clar amplasarea microhidrocentralelor in anumite arii naturale protejate, masurile acestui aviz sunt ignorate de catre toate autorita\u0163ile relevante.\">Although the environmental permit for Romania&#8217;s energy strategy clearly prohibits placing SHP in certain protected areas, measures that opinion are ignored by all relevant authorities. <\/span><span title=\"Raurile de munte sunt distruse unul cate unul, cu participarea autoritatilor statului roman.\">Mountain rivers are destroyed one by one, with the participation of the Romanian state.<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p>\n\t<span title=\"Satisfacerea necesarului de energie electrica din surse regenerabile a atins aproape 100% din obiectivul propus pentru anul 2020.\">Electrical energy needs from renewable sources reached almost 100 % of the target proposed for 2020. <\/span><span title=\"Cu toate acestea, exista inca sute de microhidrocentrale care asteapta sa fie construite sau autorizate fara sa se tina seama de criterii ecologice, economice si sociale acceptate din punct de vedere stiintific.\">However, there are still hundreds of small hydropower plants waiting to be constructed or authorized without taking into account environmental criteria, economic and social scientifically acceptable.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span lang=\"en\"><span title=\"Astfel, nu se tine cont de faptul ca majoritatea sectoarelor de rau pe care se construiesc microhidrocentrale sunt incluse in arii naturale protejate.\">Therefore not account for the fact that most bad sectors on which to build small hydro are included in protected areas. <\/span><span title=\"Nu se tine seama de faptul ca raurile de munte gazduiesc specii si habitate importante pentru mentinerea echilibrului ecosistemului raului si ca acestea trebuie pastrate conform legislatiei in vigoare.\">You don&#8217;t realize that the mountain rivers host species and habitats important for maintaining ecosystem balance evil and that they should be kept as required by law. <\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span lang=\"en\"><span title=\"Majoritatea acestor rauri de munte reprezinta cursuri de apa naturale cu stare ecologica foarte buna, pentru care Romania si-a asumat mentinerea calitatii apei si a morfologiei albiei.\">Most of these mountain rivers are natural waterways with high ecological status for that Romania has undertaken to maintain water quality and riverbed morphology.<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p>\n\t<span title=\"In acest context ma alatur solicitarii WWF, impreuna cu organizatii nationale si internationale pentru protectia mediului si conservarea biodiversitatii[1], precum si a asociatiilor pescarilor sportivi[2], pentru suspendarea imediata a procesului de autorizare si constructie a hidrocentralelor, pana la implementarea unui\">In this context WWF join request, along with national and international organizations for environmental protection and conservation of biodiversity and anglers associations\u00a0 for the immediate suspension of the authorization process and construction of hydropower plants to implement a <\/span><span title=\"proces de pre-planificare care sa contribuie efectiv la protectia raurilor de munte.\">pre &#8211; planning process to contribute effectively to the protection of mountain rivers.<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p>\n\t<span title=\"Asadar, va solicit emiterea unui act normativ prin care sa se desemneze si delimiteze acele corpuri de rauri care vor trebui excluse de la constructia hidrocentralelor.\">So, I ask you to issue a regulatory action to designate and delineate those bodies of rivers that will be excluded from the construction of hydropower. <\/span><span title=\"Un asemenea act normativ trebuie sa reglementeze inclusiv clasificarea si delimitarea celorlalte corpuri de apa nefavorabile sau putin favorabile constructiei de microhidrocentrale, in conformitate cu principiile dezvoltarii durabile.\">Such a law must govern the classification and delineation including other water bodies unfavorable or less favorable to the construction of small hydropower plants, in accordance with the principles of sustainable development.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\u00a0\n<\/p>\n<div style=\"font-weight:normal;margin:0in 0in 0.0001pt;font-family:'Times New Roman',serif\">\n<div class=\"source\">\n<p style=\"font-size: 13px; text-align: center;\">\n\t\t\t<span span=\"\" title=\"\"><span ones=\"\" span=\"\" title=\", sau nu \u0219tiu s\u0103 asculte asemenea pove\u0219ti, ci pentru c\u0103 p\u00e2n\u0103 acum prea pu\u021bini au fost aceia care le-au oferit asemenea pove\u0219ti \u0219i, cu mult mai pu\u021bini au fost aceia, care au \u0219tiut cum anume s\u0103 spun\u0103 aceste pove\u0219ti pentru a capta aten\u021bia\"><span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"http:\/\/add-energy.ro\/en\/5-motive-pentru-care-puteti-deveni-partener-add-energy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5 reasons why you can become an Add-Energy Renewable Romania PARTNER<\/a><\/span><\/span> <\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; margin-left: 40px; text-align: justify;\">\n\t\t\t<span span=\"\" title=\"\"><span ones=\"\" span=\"\" title=\", sau nu \u0219tiu s\u0103 asculte asemenea pove\u0219ti, ci pentru c\u0103 p\u00e2n\u0103 acum prea pu\u021bini au fost aceia care le-au oferit asemenea pove\u0219ti \u0219i, cu mult mai pu\u021bini au fost aceia, care au \u0219tiut cum anume s\u0103 spun\u0103 aceste pove\u0219ti pentru a capta aten\u021bia\"><span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\">To register your Company as ADD ENERGY PARTNER , please access \u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/add-energy.ro\/wp-login.php?action=register\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"register_now_2\" height=\"44\" src=\"http:\/\/add-energy.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/register_now_2.png\" width=\"94\" \/><\/a><\/span> <\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px; text-align: justify;\">\n\t\t\t<span span=\"\" title=\"\"><span ones=\"\" span=\"\" title=\", sau nu \u0219tiu s\u0103 asculte asemenea pove\u0219ti, ci pentru c\u0103 p\u00e2n\u0103 acum prea pu\u021bini au fost aceia care le-au oferit asemenea pove\u0219ti \u0219i, cu mult mai pu\u021bini au fost aceia, care au \u0219tiut cum anume s\u0103 spun\u0103 aceste pove\u0219ti pentru a capta aten\u021bia\"><span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\">For other informations click to\u00a0<a href=\"http:\/\/add-energy.ro\/companie\/contact\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Contact-Us\" height=\"56\" src=\"http:\/\/add-energy.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Contact-Us.jpg\" width=\"87\" \/><\/a><\/span> <\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For science: Lady Rovana Plumb, Minister of Environment and Climate Change \u00a0 Mr. Constantin Nit , Minister for Energy, Ministry of Economy \u00a0 As a citizen of Romania am ame\u00a0 pleased to have the opportunity to address you with a request for urgent action to stop the destruction of mountain rivers in Romania. \u00a0 Romania&#8217;s &#8230; <a title=\"Dear Ms. Lucia Varga, Minister for Water, Forests and Fisheries.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/add-energy.ro\/en\/dear-ms-lucia-varga-minister-for-water-forests-and-fisheries\/\" aria-label=\"Read more about Dear Ms. Lucia Varga, Minister for Water, Forests and Fisheries.\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,374,32,251,250,31],"tags":[],"class_list":["post-14510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clima-si-mediul-inconjurator","category-climate-and-the-environment-3","category-informatii-din-presa-nationala","category-local-press-release","category-news","category-stiri-utile-noutati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14510\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}