{"id":14390,"date":"2013-09-20T12:51:20","date_gmt":"2013-09-20T09:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/add-energy.ro\/energy-producers-will-get-less-green-certificates-in-romania-in-2013\/"},"modified":"2013-09-20T12:51:20","modified_gmt":"2013-09-20T09:51:20","slug":"energy-producers-will-get-less-green-certificates-in-romania-in-2013","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/energy-producers-will-get-less-green-certificates-in-romania-in-2013\/","title":{"rendered":"Energy producers will get less green certificates in Romania in 2013"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Pentru fiecare MWh de energie electric\u0103 eolian\u0103 vor fi acordate 1,5 certificate verzi, p\u00e2n\u0103 \u00een 2017 \u015fi 0,75 certificate verzi \u00eencep\u00e2nd cu anul urm\u0103tor.\">For each MWh of wind power green certificates will be awarded 1.5 by 2017 and 0.75 green certificates from next year. <\/span><span title=\"Legisla\u0163ia actual\u0103 prevede alocarea a dou\u0103 certificate verzi p\u00e2n\u0103 \u00een anul 2017 \u015fi a unui certificat \u00eencep\u00e2nd cu anul 2018, pentru acest tip de produc\u0103tori.\">Current legislation provides for the allocation of two green certificates until 2017 and a certificate since 2018 for such manufacturers.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Num\u0103rul de certificate acordate produc\u0103torilor de energie solar\u0103 va fi \u00eenjum\u0103t\u0103\u0163it, de la 6 la 3 unit\u0103\u0163i\/ MWh.\">The number of allowances granted to producers of solar power will be halved from 6 to 3 units \/ MWh.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Proiectul prevede acordarea a 2,3 certificate verzi, \u00een loc de 3, pentru fiecare MWh produs \u015fi livrat, dac\u0103 centralele hidroelectrice sunt noi cu puteri instalate de cel mult 10 MW (microhidrocentrale).\">The project provides for the granting of green certificates 2.3 instead of 3, for each MWh produced and delivered, whether they are new hydropower plants with installed capacity of 10 MW ( small hydro ). <\/span><span title=\"\u00cen cazul unit\u0103\u0163ilor similare retehnologizate se men\u0163ine cota de 2 certificate verzi.\">If similar units retrofitted to maintain the 2 green certificates.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Energia produs\u0103 din surse regenerabile este sprijinit\u0103 de guvern prin schema certificatelor verzi.\">Energy from renewable sources is supported by the government through the green certificate scheme. <\/span><span title=\"Fiecare produc\u0103tor prime\u015fte gratuit de la Transelectrica un anumit num\u0103r de certificate verzi pentru energia pe care o produce \u015fi o livreaz\u0103 \u00een re\u0163ea.\">Each producer receives for free from Transelectrica a certain number of green certificates for the energy we produce and deliver in the elctrical network .<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Mai departe, produc\u0103torii v\u00e2nd aceste certificate verzi c\u0103tre furnizori, care sunt obliga\u0163i prin lege s\u0103 le cumpere, scopul fiind ca o anumit\u0103 parte din consumul final de energie s\u0103 fie asigurat\u0103 de sursele regenerabile.\">Further, manufacturers sell these green certificates to suppliers, who are required by law to buy them, the goal being that a certain share of final energy consumption to be provided by renewable sources. <\/span><span title=\"Furnizorii \u00ee\u015fi recupereaz\u0103 costurile cu achizi\u0163ia certificatelor verzi prin includerea \u00een tarife a acestor cheltuieli.\">Suppliers shall recover the costs of purchasing green certificates by including these costs in rates.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"\u201cMecanismul de revizuire a num\u0103rului de certificate rezultat \u00een urma analizei de supracompensare se bazeaz\u0103 pe recalcularea pe perioada de referin\u0163\u0103 a num\u0103rului de certificate verzi pe 1 MWh produs astfel \u00eencat rata intern\u0103 de rentabilitate pentru fiecare tehnologie , pentru noii intra\u0163i, la nivel agregat, s\u0103\">&quot;The mechanism for review of the amount of allowances resulting from overcompensation analysis is based on the recalculation of the reference period the number of green certificates per 1 MWh so that the internal rate of return for each technology for new entrants at the aggregate level to <\/span><span title=\"fie egal\u0103 cu valoarea ratei interne de rentabilitate de referin\u0163\u0103 rezultat\u0103 din analiza cost-beneficiu stabilit\u0103 la autorizarea sistemului de promovare.\">be equal to the internal rate of return resulting benchmark of cost-benefit analysis determined the authorization promotion system. <\/span><span title=\"\u00cen cazul \u00een care se eviden\u0163iaz\u0103 o tendin\u0163\u0103 de cre\u015ftere a ratei interne de rentabilitate cu mai mult de 10% fa\u0163\u0103 de nivelul de referin\u0163\u0103, Guvernul ar urma s\u0103 reduc\u0103 num\u0103rul de certificate verzi pentru tehnologia respectiv\u0103\u201d, se arat\u0103 \u00een nota de fundamentare a proiectului.\">If it shows a tendency to increase the internal rate of return of more than 10% from baseline, the Government should reduce the number of green certificates for the technology, &quot;reads the note accompanying the project&quot;.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Autorii documentului arat\u0103 c\u0103 prin raportul cu privire la analiza de supracompensare emis de ANRE la finele lunii martie, pe baza monitoriz\u0103rii anului trecut, se constat\u0103 c\u0103 exist\u0103 o supracompensare de 0,5 certificate verzi \u00een cazul energiei eoliene, 3 pentru energia solar\u0103 \u015fi 0,\">The authors of the report shows that the analysis of overcompensation issued by ANRE in late March, based on the monitoring year, it appears that there is an over 0.5 certified green wind energy, solar energy 3 and 0, <\/span><span title=\"7 pentru energia hidro.\">7 hydropower .<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Pentru aceste tehnologii, investi\u0163ia specific\u0103 (mii euro\/MW) a fost mai mic\u0103 fa\u0163\u0103 de valoarea de referin\u0163\u0103 cu 90.000 euro\/MW pentru energia eolian\u0103, cu 1,63 milioane euro\/MW pentru energia solar\u0103 \u015fi cu 1,33 milioane euro\/MW\">For these technologies , the specific investment (thousand euro \/ MW ) was lower than the reference value of 90,000 euro \/ MW for wind, 1.63 million \/ MW for solar and 1.33 million \/ MW <\/span><span title=\"pentru energia hidro, \u00een timp ce nivelul mediu al costurilor variabile \u015fi al costrurilor fixe este peste nivelul de referin\u0163\u0103, cu excep\u0163ia energiei solare.\">Water energy, while the average level of the variable costs and fixed costrurilor is above the reference, except for solar energy.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"\u00cen not\u0103 se precizeaz\u0103 c\u0103 reducerea num\u0103rului de certificate verzi pentru fiecare MWh produs \u015fi livrat din centrale\/grupuri electrice, acreditate dup\u0103 data intr\u0103rii \u00een vigoare a hot\u0103rarii de Guvern, pentru tehnologiile eolian, solar \u015fi hidro, conduce la sc\u0103derea contribu\u0163iei pentru energia regenerabil\u0103 din facturile\">The note states that reducing the number of green certificates for each MWh produced and delivered in central \/ electric groups, accredited after the entry into force of the decision of the Government, Technology wind, solar and hydro leads to lower contribution from renewable energy bills <\/span><span title=\"consumatorilor finali \u015fi prin aceasta la cre\u015fterea competitivit\u0103\u0163ii produselor industriale, \u00een special a produselor energointensive supuse unui risc major de relocare.\">consumption and thereby increase the competitiveness of industrial products, especially energy-intensive products subject to a high risk of leakage .<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"\u201cAcreditarea a 100 MW instala\u0163ii fotovoltaice cu 3 certificate verzi pentru fiecare MWh produs \u015fi livrat, \u00een loc de 6, cu factorul de capacitate 16% \u015fi pre\u0163ul certificatului verde de 45 euro\/buc conduce pe durata de via\u0163\u0103 de 15 ani la sc\u0103derea contribu\u0163iei pl\u0103tit\u0103\">&quot; Accreditation of 100 MW photovoltaic 3 green certificates for each MWh produced and delivered, instead of 6, with 16% capacity factor and the green certificate price of 45 euro \/ pc drive lifetime of 15 years to lower contributions paid <\/span><span title=\"de consumatori cu circa 95 milioane euro.\">consumers with about 95 million. <\/span><span title=\"Acreditarea a 100 MW instala\u0163ii eoliene cu 1,5 respectiv 0,75 certificate verzi din 2018 pentru fiecare MWh produs \u015fi livrat, \u00een loc de 2 respectiv 1 certificat verde, cu factorul de capacitate 25% \u015fi pre\u0163ul certificatului verde de 45 euro\/buc,\">Accreditation of 100 MW wind turbines with 1.5 or 0.75 of the 2018 green certificates for each MWh produced and delivered, instead of 2 or 1 green certificate with 25% capacity factor and the green certificate price of 45 euro \/ pcs <\/span><span title=\"conduce la sc\u0103derea contribu\u0163iei pl\u0103tit\u0103 de consumatori cu circa 47 milioane euro\u201d, potrivit sursei citate.\">leads to lower contributions paid by consumers about 47 million, &quot;according to the source.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Reducerea num\u0103rului de certificate verzi se conformeaz\u0103 unor prevederi legale \u015fi are la baz\u0103 un program de monitorizare \u015fi o analiz\u0103 privind supracompensarea conform unei metodologii avizat\u0103 de Comisia European\u0103, fiind \u201cun act previzibil\u201d care contribuie la realizarea unei pie\u0163e concuren\u0163iale, mai arat\u0103 autorii proiectului.\">Reducing the number of green certificates conform to legal provisions and is based on a program of monitoring and analysis of overcompensation accordance with a methodology approved by the European Commission as &quot;a predictable act &quot; contributing to a competitive market, shows the project authors.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Guvernul a decis ca, din 1 iulie, s\u0103 fie am\u00e2nat\u0103 acordarea unei p\u0103r\u0163i din certificatele verzi c\u0103tre investitorii \u00een microhidrocentrale, centrale eoliene \u015fi fotovoltaice, m\u0103sura urm\u00e2nd s\u0103 fie valabil\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een martie 2017, pentru centralele hidro \u015fi solare, \u015fi p\u00e2n\u0103 \u00een 2018, pentru\">Government has decided that from July 1, to be delayed granting a portion of green certificates to investors in small hydro, wind and solar power measure will be valid until March 2017 hydro and solar, and by 2018, the <\/span><span title=\"centralele eoliene.\">wind power .<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span title=\"Actul normativ aprobat de Executiv prevede am\u00e2narea acord\u0103rii unui num\u0103r de certificate verzi pentru fiecare 1 MWh produs de centrale electrice hidro noi cu puteri electrice instalate mai mici sau egale cu 10 MW (un certificat verde) de centrale eoliene (un certificat verde), respectiv de\">The Normative act approved by the Executive provides a number of green certificates for each 1 MWh of new hydro power plants installed power less than or equal to 10 MW ( green certificate ) of wind power ( green certificate ), respectively <\/span><span title=\"centrale electrice solare (dou\u0103 certificate verzi).\">solar power plants ( two green certificates ).<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<div style=\"font-weight:normal;margin:0in 0in 0.0001pt;font-family:'Times New Roman',serif\">\n<div class=\"source\">\n<p style=\"font-size: 13px; text-align: center;\">\n\t\t\t<span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"http:\/\/add-energy.ro\/en\/5-motive-pentru-care-puteti-deveni-partener-add-energy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5 reasons why you can become an Add-Energy Renewable Romania PARTNER<\/a><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; margin-left: 40px; text-align: justify;\">\n\t\t\t<span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\">To register your Company as ADD ENERGY PARTNER , please access &nbsp;&nbsp;<a href=\"http:\/\/add-energy.ro\/wp-login.php?action=register\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"register_now_2\" height=\"44\" src=\"http:\/\/add-energy.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/register_now_2.png\" width=\"94\" \/><\/a><\/span>\n\t\t<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px; text-align: justify;\">\n\t\t\t<span style=\"font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\">For other informations click to&nbsp;<a href=\"http:\/\/add-energy.ro\/companie\/contact\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Contact-Us\" height=\"56\" src=\"http:\/\/add-energy.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Contact-Us.jpg\" width=\"87\" \/><\/a><\/span>\n\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; For each MWh of wind power green certificates will be awarded 1.5 by 2017 and 0.75 green certificates from next year. Current legislation provides for the allocation of two green certificates until 2017 and a certificate since 2018 for such manufacturers. &nbsp; The number of allowances granted to producers of solar power will be &#8230; <a title=\"Energy producers will get less green certificates in Romania in 2013\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/add-energy.ro\/en\/energy-producers-will-get-less-green-certificates-in-romania-in-2013\/\" aria-label=\"Read more about Energy producers will get less green certificates in Romania in 2013\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,251,250,31],"tags":[],"class_list":["post-14390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informatii-din-presa-nationala","category-local-press-release","category-news","category-stiri-utile-noutati"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/add-energy.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}